先に知っておきたいこと
確認は「機械でできるもの」と「目でしかできないもの」に分かれる
規格に合っているか、必要な情報が欠けていないか、といった点は、ツールで調べられます。一方、見た目が読みやすいか、縦書きやルビが意図どおりか、といった点は、実際に開いて確かめるしかありません。どちらか片方では足りません。
確認する順番は、前の段階ほど効く
原稿の段階で整えておくと、変換後の直しが減ります。後の段階で問題が見つかるほど、戻る範囲が広がります。リストは、前から順に使ってください。
確認に使う3つのツール
EPUBCheck（規格への適合を調べる）
W3Cのプロジェクトで、DAISYコンソーシアムが保守しています。EPUBが公式の仕様に合っているかを調べるツールで、EPUB 2と3に対応します。公式ページによると、MITライセンスのオープンソースで、コマンドラインで動かします。画面で使いたい場合は、EPUBCheckを組み込んだ他社のアプリがあると公式ページに書かれています。
Ace by DAISY（アクセシビリティを調べる）
DAISYコンソーシアムが開発した、EPUBのアクセシビリティの機能を評価するためのツールです。公式ページによると、HTMLの規則とEPUBの規則の2種類で調べます。評価を助けるツールなので、結果は人が読んで判断します。
Kindle Previewer（Kindleでの表示を確認する）
KDPが案内する無料のアプリです。.epub・.htm・.html・.xhtml・.kpfなどを開け、タブレット・スマートフォン・Kindle端末での見え方を、縦向き・横向きや文字サイズを変えて確認できます。Windows 10（64ビット）以降と、macOS 12以降に対応しています。
チェックリスト
1. 原稿の準備
- [ ] 見出しに、スタイル（「見出し1」やh1・h2のタグ）を使っている
- [ ] 空行やスペースで位置をそろえず、段落の設定で整えている
- [ ] 画像を貼り付けではなく、挿入の機能で入れている（KDPのヘルプの推奨）
- [ ] PDFではなく、WordやMarkdownなど、構造を持つ形式から変換する
2. 変換
- [ ] 題名・著者・言語を、変換のときに入力した
- [ ] 表紙を設定した。KDPなら、理想は縦2,560×横1,600ピクセル、最小は縦1,000×横625ピクセル、TIFFまたはJPEG、RGB、50MB未満
- [ ] 変換の設定（目次の作り方など）を確認した
3. ツールでの検証
- [ ] EPUBCheckで、エラーと警告を確認し、エラーを直した
- [ ] （アクセシビリティを重視するなら）画像に代替テキストを付け、Aceの結果を読んだ
4. 表示の確認
- [ ] 目次のリンクが、正しい場所に飛ぶ
- [ ] 目次の項目が、本の順番に並び、抜けや重複がない
- [ ] 画像や表が崩れていない
- [ ] 日本語の縦書き・ルビの向き、位置、文字の欠けを確認した
- [ ] Kindle Previewerで、複数の端末の表示と文字サイズを確認した
- [ ] 普段お使いのEPUBリーダーでも開いて確認した
5. 仕上げ
- [ ] KDPの目次の条件を確認した。HTMLの目次は本の先頭に置き、tableタグやページ番号は使わない。論理的な目次（NCXまたはEPUB 3のnav）は、特に20ページを超える本で重要。Kindleは2階層までの入れ子に対応している
- [ ] DRMの設定を、出版者として決めた（KDPで選べる）
- [ ] 修正の前後のファイルを、日付などを付けて残した
各段階で、よくあるつまずき
- 原稿の段階： 見出しを大きく太くしただけで、見出しのスタイルを使っていない。目次が自動で作られない原因になる
- 変換の段階： 題名や言語の入力漏れ。リーダーやKDPの画面での表示に影響する
- 検証の段階： EPUBCheckで問題が出なくても、見た目の崩れは見つからない
- 表示確認の段階： 1つの環境だけで確認する。リーダーごとの差は、EPUBがリーダーで崩れる理由と対策｜表示差の原因で整理しています
結論：5段階を順に、抜けなく
| 段階 | 確認すること | 使うもの |
|---|---|---|
| 原稿 | 見出し・段落・画像の作り方 | WordやHTMLのスタイル |
| 変換 | メタデータ・表紙・目次の設定 | 変換ツール |
| 検証 | 規格への適合、アクセシビリティ | EPUBCheck、Ace |
| 表示 | 目次・画像・縦書き・ルビ | Kindle Previewer、リーダー |
| 仕上げ | KDPの条件、DRM、保存 | KDPのヘルプ |
ツールの結果が良好でも、表示の確認は省けません。逆に、見た目が良くても、検証で見つかる不備があります。両方を組み合わせて使ってください。
よくある質問
EPUBCheckでエラーが出なければ、公開してよいですか？
規格の面では一つの目安になりますが、それだけでは足りません。見た目や、目次の動作、縦書き・ルビの出方は、実際に開いて確認してください。KDPで出すなら、Kindle Previewerも使います。
Aceは必ず使う必要がありますか？
KDPのヘルプで必須とされているかは、この記事の確認時点で確認できていません。アクセシビリティを重視する場合に、役立つツールです。
画像の解像度は、どのくらいにすればよいですか？
表紙はKDPの仕様があります。本文の画像については、この記事の確認時点で、KDPの公式ヘルプで数値を確認できなかったため、載せていません。